slouch around

Translations
слоняться
The teenager tended to slouch around the house all weekend.
Подросток обычно слонялся по дому все выходные.